Domyślne skróty klawiszowe managera plików Nautilus w GNOME 3 powodują, że aby przenieść pliki lub katalogi do kosza, należy użyć kombinacji klawiszy CTRL+DEL. Jest to dość nie wygodne rozwiązanie. Osobiście przyzwyczajony jestem do korzystania tylko z klawisza DEL.

Aby umożliwić przenoszenie plików do kosza za pomocą samego klawisza DEL należy wyedytować plik:

~/.config/nautilus/accels

W pliku należy znaleźć wpis:

; (gtk_accel_path "<Actions>/DirViewActions/Trash" "<Primary>Delete")

i zmienić go na następujący:

(gtk_accel_path "<Actions>/DirViewActions/Trash" "Delete")

Po ponownym zalogowaniu, po zaznaczeniu pliku lub katalogu oraz naciśnięciu klawisza DEL, nastąpi jego przeniesienie do kosza.